środa, 25 marca 2015

Matt And Shine

 
PL Trencz nie zawsze musimy zakładać do klasycznych, eleganckich zestawów. Ja noszę rzadko, ale w tym sportowym zestawieniu lubię. :-)
 
EN We don't have to wear trench with classic, elegant sets. I wear seldom but I like it in this sports combination. :-)

niedziela, 22 marca 2015

First Day Of Spring


PL Pierwsza ołówkowa spódnica w mojej szafie. Wiem, wiem, że kobieta - wamp do takiej spódnicy zakłada szpilki, ale ja wampem nie jestem i dla mnie ta spódnica najlepiej zgrywa się ze sportowymi butami.

EN The first pencil skirt in my wardrobe. I know, that vamp - woman wear high heels with this kind of skirt, but I'm not a vamp and for me this skirt looks the best with a sneakers.
 

poniedziałek, 16 marca 2015

Begin Again


PL Na Facebooku roztkliwiałam się już nad filmem "Zacznijmy od nowa", chociaż nie tyle o samym filmie, ile o doskonałych stylizacjach i muzyce. Dlatego dziś wrzucam Wam kilka setów pięknej Keiry ze wspomnianego filmu. I jedną piosenkę. Może Wam też się spodoba... :-)

EN On Facebook I told about "Begin again", not about story but of perfect outfits and music. So, now I show you few sets of beautiful Keira from this movie. And one song. Maybe you will like it too... :-)
 

niedziela, 15 marca 2015

Black Lace


PL "Moda to nie tylko sukienki. Moda jest w niebie, na ulicach, moda to idee, to sposób życia, to rzeczy, które dzieją się wokół nas." Coco Chanel

EN "Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening." Coco Chanel
 

wtorek, 10 marca 2015

Isabel Marant Spring 2015


PL Wspaniała kolekcja Isabel Marant na wiosnę 2015. Zobaczcie moje ulubione projekty.
 
EN Wonderful collection of Isabel MArant for spring 2015. Take a look my favorite designs.

niedziela, 8 marca 2015

Boho

 
PL Wiosna nastraja pozytywnie :-) A wraz z wiosną króciuteńki filmik. Jestem strasznie ciekawa, jak Wam się podoba...
:-*

EN Spring inspires positively :-) And with spring here's a very short movie. I'm curious to know how do you like it...
:-*

wtorek, 3 marca 2015

Hello March


PL "Styl oznacza świadomość tego, kim się jest i co ma się do powiedzenia, bez dbałości o resztę." Gore Vidal

EN "Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn." Gore Vidal