środa, 30 lipca 2014

Grand


PL Kolejna powieść Janusza L. Wiśniewskiego jak zwykle nie zawiodła. Tym razem przenosimy się do Sopockiego Grand Hotelu. To, co w twórczości J.L. Wiśniewskiego uwielbiam, to ludzkie historie. W Grandzie spotykamy znaną dziennikarkę i bezdomnego, księdza, znudzoną żonę bogatego męża, schorowanego naukowca.
Swoimi opowieściami, Wiśniewski przypomina, że pozory mogą mylić, że nie zawsze wszystko jest takim, jakim się wydaje i że nie mamy prawa nikogo oceniać.
Jeśli tak jak ja, kochacie słuchać ludzi i ich historii, "Grand" bardzo Wam się spodoba. 

EN Next novel of Janusz L.Wisniewski didn't disappoint of course. This time, author take us to Grand Hotel in Sopot. Human stories it's exactly what I love in Wiśniewski's books. In the Grand Hotel we meet well-known journalist and homeless men, a priest, bored wife of rich husband, a sick scientist.
His stories remind that sometimes appearances can be deceptive and things aren't always as we seem and we don't have the right to judge anybody.
If you love to listen people and their stories, you will like the "Grand".

Follow me on Facebook

czwartek, 24 lipca 2014

English Embroidery


PL Uwielbiam ten kolor w połączeniu z intensywnym różem. Byle nie za wiele. Usta i kolczyki wystarczą. 

EN I love this color in a combination with intensive pink. But not too much. Lips and earrings are enough.

poniedziałek, 21 lipca 2014

Croatia: Murter II


PL Obiecane zdjęcia z wyspy Murter. Widoki piękne, ale łodzi podwodnej nie polecam. Nie wiem, jak w ciągu dnia, ale po zmroku (a podobno wówczas najlepszy efekt), pomimo dobrego oświetlenia, widać dokładnie tyle, ile na zdjęciu.

EN Promised photos from the Murter island. Wonderful views, but I can't recommend the submarine. I don't know how does it look during the day, but after dark (and they say that in the time it's the best effect), despite of good lighting, you can see exactly what's on the photo.

środa, 16 lipca 2014

Croatia: Murter


PL Wkrótce postaram się pokazać Wam więcej zdjęć z wyspy Murter, a dziś szybkie zbliżenie na look. Przy okazji, możecie zobaczyć pewnego przystojniaka :-)

EN Soon I'll try to show you more photos from Murter island, but today there are few photos of look. By the way, you can see one hunk
:-)

poniedziałek, 14 lipca 2014

Black And White, Cotton And Leather


PL Uwielbiam tę dużą pepitkę. Bawełniana, krótka bluza fajnie wygląda w połączeniu z szortami z eko skóry. I moje ukochane szpilki :-)
Udanego tygodnia! :-*

EN I love this big cheerful check. Cotton, short blouse looks cool with faux leather shorts. And my beloved pumps :-)
Wish you a nice week! :-*