środa, 25 lutego 2015

Braid


PL Miłego dnia, Kochani! W powietrzu czuć już wiosnę :-)
EN Have a nice day, Dear! Spring is in the air :-) 

niedziela, 22 lutego 2015

Bye Bye Winter


PL Mimo, iż zima w tym roku nas oszczędziła, to i tak mam wielką nadzieję, że już do nas nie wróci. I mam nadzieję, że to ostatnie zdjęcia ze śniegiem w tle :-)

EN Despite the fact that winter this year was really nice, I hope that it won't come back. And I hope these are the last photos with snow on the background :-)
 

poniedziałek, 16 lutego 2015

Givenchy Spring 2015


PL Koronka, skóra i nieprzesłodzona kobiecość, czyli kolekcja Givenchy na nadchodzącą wiosnę. Jak Wam się podoba?
 
EN Lace, leather and not too sweet femininity, it's Givenchy collection for this spring. How do you like it?

niedziela, 15 lutego 2015

Feel Spring


PL Środek lutego, ale pogoda bardzo wiosenna. Udanego tygodnia, Kochani :-*

EN The middle of the February, but the weather is very spring. Have a great week, Dear :-*

środa, 4 lutego 2015

Black / Black / Black


PL Czerń sprawdza się zawsze. Tę dzianinową sukienkę mam w szafie dość długo. Prosty fason, bez zbędnych dodatków. Można ją nosić na wiele sposobów: dodać duży naszyjnik, futrzaną kamizelkę, kołnierzyk... Ze złotem lub ze srebrem. Albo, tak jak tutaj, nie dokładać nic. Ażurowe rajstopy same w sobie są świetnym dodatkiem.
A zima piękna! :-)
 
EN Black is always good idea. This knitted dress is quite long in my wardrobe. Simple cut without any additions. You can wear it in a variety of ways: with statement necklace, faux fur vest, collar... With gold or with silver. Or, like here, don't add anything. Openwork tights are perfect addition.
Beautiful winter! :-)