Espadrilles

PL Nie jestem pewna, czy mieliście okazję widzieć espadryle Kamila, które uwielbia. Do tej pory nie do końca rozumiałam zachwyt nad damską ich wersją. Ale te są naprawdę świetne! Poza tym, że bardzo wygodne to jeszcze te paski. W tym zestawie szalikotuba założona troszkę inaczej niż zazwyczaj. 

EN I'm not sure if you could see Kamil's espadrilles, which he loves. Till now I not exactly understood rapture above the women's version. But these are really great! Besides that are very comfortable I love these strips. A scarf-tube I wore a quite differently than usual.

Khaki

PL Do tej pory nie przepadałam za zielenią. Dopóki nie zobaczyłam tej tuniki. W żadnym innym kolorze nie wyglądałaby tak dobrze. 

EN I never liked green. Until I saw this tunic. No other color would look so good.

Posh Blackness

PL Wiele osób latem unika czerni. Kocham jasne kolory, zwłaszcza przy delikatnie opalonej skórze, ale czerń latem ma jeszcze więcej elegancji. Pięknie łączy się ze złotem i z intensywnymi kolorami. Zawsze jednak wybieram bawełnę. Czarną szmizjerkę połączyłam ze złotą i kolorową biżuterią oraz z jasną torbą z brązowymi wstawkami. Na nogach mam japonki, ale równie dobrze wyglądają wysokie obcasy. Doskonałe rozwiązanie, gdy szykuje nam się wieczorne wyjście, a nie mamy czasu się przebrać. Wystarczy zmienić buty i cały zestaw wygląda bardziej szykownie.

EN A lot of people avoids blackness in the summer. I love light colors, especially when my skin is delicately tanned but in the summer, blackness has more elegance. It looks beautiful with gold and with intensive colors. And I always choice cotton. Black dress I combined with golden and colorful jewelry and with beige bag with brown insets. I'm wearing sandals, but as well it looks with high heels. The perfect solution when we have to go out in the evening, but we don't have time for change our outfit. Just change the shoes and all set looks more chic.

Stripes

PL Widzieliście wiosenną kolekcję Diora? Mam tu na myśli szerokie spódnice midi. Ta spódnica bardzo mi się z tą kolekcją kojarzy. Jak wiecie, lubię rozkloszowane spódnice i sukienki. Ta jest nieco dłuższa i znaczenie szersza od większości z tych, które już na mnie widzieliście. Zakochałam się w niej również ze względu na intensywne, piękne kolory pasków. Aby podkreślić jej fason, zestawiłam ją z prostym czarnym topem.

EN  Have you seen Dior spring collection? I mean globed midi skirts. This skirt makes me think of this collection. As you know, I like globed dresses and skirt very much. This one is slightly longer and much wider than most of the ones you have seen on me. I fell in love with this skirt also because of the intensive and beautiful colors of the strips. To emphasize her cut, I'm wearing simple black top without shoulder straps.

Simple Set

PL Najprostszy z możliwych zestawów. Wąska spódnica z cekinami połączona z luźnym, pomiętym t-shirtem. Wszystko, łącznie z butami, w jasnych kolorach.

EN The simplest of possible sets. Narrow skirt with sequins with lax t-shirt. Everything including the shoes in light colors.

Cashmere

PL Ostatnio pogoda znów nas nie rozpieszcza, tym przyjemniej jest się otulić miękkim swetrem. Wciąż nie znalazłam idealnego czarnego golfu z kaszmiru, ale tutaj możecie zobaczyć kaszmirową bluzę w moim ulubionym pastelowym zestawie. Jeśli jeszcze nie macie niczego z tej tkaniny, gorąco polecam. Aby zrozumieć miłość do tego materiału trzeba choć raz go założyć.

EN Recently the weather doesn't coddle us, so it's pleasant to wrap a soft sweater. I still haven't found the perfect black turtleneck made of cashmere, but here you can see my cashmere blouse. It's my favorite pastel mix. If you still don't have something made of cashmere, I highly recommend. To understand the love for this material you have to wear it just once.

It Should Have Been Me

PL Aby obejrzeć więcej zdjęć, kliknijcie 'czytaj więcej' :)

EN To see more photos - click 'read more' :)