wtorek, 30 września 2014

I'm Blue


PL Jeansowa koszula i granatowa spódnica. Złote dodatki. Czerwona mała torebka w tym zestawie jest jak wisienka na torcie. 

EN Jeans shirt and navy skirt. Golden accessories. Little red bag in this set is like icing on the cake. 

środa, 24 września 2014

Croatia: Vodice - Shops


PL Zamieszanie sprawiło, że zupełnie zapomniałam o tych zdjęciach. A bardzo chciałam pokazać Wam kilka fajnych sklepów w Vodicach.

EN The confusion made that I almost forgot about these photos. But I really wanted to show you few cool shops in Vodice.

niedziela, 21 września 2014

End Of The Road


PL Początek jesieni to taki czas, gdy rano do końca nie wiadomo, czy będzie ciepło, czy jednak warto założyć coś grubszego. Dlatego idealne są wtedy kardigany. Takie jak ten. Dla mnie doskonały: piękny kolor, fason oversize, pasuje do wszystkiego.

EN The beginning of the autumn it's time when you don't know in the morning if the day will be warm or maybe you should wear something warmer. So cardigan is ideal. Such as that one. For me it's perfect: beautiful color, oversize, looks good with everything.

sobota, 20 września 2014

Pasta // Lemon // Tuna


PL Wiem, że troszkę Was zaniedbałam jeśli chodzi o przepisy. Już nadrabiam. Dzisiaj spaghetti z tuńczykiem. Póki jeszcze pogoda dopisuje, korzystajcie ze świeżego powietrza. Posiłki zawsze wtedy lepiej smakują :-)

EN I know, I neglected you as regards recipes. I'm catching up. Today, there's a spaghetti with tuna. While it's still a nice weather, enjoy the fresh air. Meals taste better :-)